楼主
小武神 | 发表于2025-05-27 19:04:24
楚江微雨里,建业暮钟时。
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。
相送情无限,沾襟比散丝。
译文
楚江上细雨蒙蒙,(我在站在江岸看着。细雨落在江中,这里是19 20 21 )建业城传来黄昏的钟声。(是在南京城中寺庙里出来钟声,这里是在城市里的钟声04)(这里有一个跨度为23因为,黄昏是19点加上寺庙钟声为4)
水气迷蒙中,船帆沉重地驶来;天色昏暗,鸟儿缓缓飞去。(这里帆船帆与鸟飞翅膀。两个叠词这里是27)
长江流入海门,深远难见;江边的树木在细雨中饱含润泽。(在江中看到海门,一望无际,只能看到江岸远处的树这里树是立镜为24)
送别友人,情谊无限,泪水沾湿衣襟,如同纷飞的雨丝。(雨丝如泪水打湿衣服,这里为啥朋友不舍,11)
篮不知道,没事解开