37楼
暴富不爆照 | 发表于2025-07-15 18:29:47
要把“一手遮天”对应成数字,可从这些角度联想:
- 字面拆解:“一” 就是数字 1 ,“手” 常联想 “5”(5根手指 ),“遮天” 强调覆盖,若取 “一” 主导,对应 1 ;也可看 “手” 是5,“一” 压着,创意对应 51(但较牵强 )。
- 含义联想:形容权势大、覆盖广,“9” 常代表极致、广阔(像九天 ),所以有人觉得对应 9 ,体现 “遮天” 的宏大感。
- 谐音、文化符号:无直接谐音,不过从手势看,“一手” 比出 “1” 的手势,“遮天” 把天(可联想 “0” ,圆形天空 )遮住,创意对应 10 ,1 遮着 0 ,挺形象~
没有固定答案,看你喜欢哪种创意!你觉得 “一手遮天” 更像1、9 还是10呀,我觉得10的联想(1遮0 )超有画面感,像手把圆形天空盖住,超有趣~